Sabemos que o no e o not são usados para construir frases negativas. Mas, você sabia que existem outras opções de palavras para se rejeitar alguma coisa?
Se você acompanhou a primeira parte da nossa série - sobre diferentes formas de dizer “sim” - chegou a hora de ampliar o seu vocabulário com o oposto. Isso mesmo! Agora, vamos ver maneiras diferentes de negar ou declinar em inglês.
Veja as opções que separamos para ajudar você a substituir essa palavrinha tão pequena, mas muito poderosa:
Inglês | Português |
Absolutely not | De jeito nenhum |
By no means | De jeito nenhum |
Heck, no | Nem pensar |
I can't right now | Não dá agora |
Maybe another time | Talvez em outra hora |
Maybe some other time | Talvez em outro momento |
Nah | Não |
No way | De jeito nenhum |
Nope | Não |
Not at all | Não mesmo |
Not in a million years | Nem em um milhão de anos |
Not likely | Não é provável |
Not now | Agora não |
Not really | Na verdade, não |
Not this time | Desta vez, não |
Of course not | Claro que não |
On no account | Em hipótese alguma |
Sorry, can't do | Desculpe, não posso fazer |
Thanks, but no thanks | Obrigado, mas não |
Unfortunately not | Infelizmente não |
Vem pra Fisk!
Pare de negar a si mesmo a oportunidade de aprender inglês. Na Fisk, além de aulas dinâmicas, material moderno e professores antenados, você conta com o Cyber Fisk, nossa plataforma gamificada com conteúdos interativos para você aprender mais rápido e de maneira divertida! Saiba mais sobre nossos cursos e procure a unidade mais próxima.