Não tem problema em admitir que você não sabe tudo. Então, no nosso post de hoje vamos te ajudar a ampliar o vocabulário com muitas outras formas de falar I don't know.

Assim como a nossa língua, o inglês também possui diversas expressões que são usadas para representar uma mesma ideia. Ter conhecimento delas contribui para sua imersão na linguagem do dia a dia, para que você se expresse como um falante nativo.

Se você costuma conversar em inglês pela internet, com certeza já usou o acrônimo IDK. Mas o que acha das expressões I can't remember (eu não me lembro), I don't have the faintest idea (eu não faço a menor ideia) e I'm not sure (eu não tenho certeza)? Elas também podem ser usadas para mostrar que você não sabe de algo.

 

10 formas diferentes de dizer “de nada” em inglês

 

- OMG, someone broke a desk in my classroom! I wonder who it was.
- I don't have the slightest idea.

- MDS, alguém quebrou uma carteira na minha sala de aula! Queria saber quem foi.
- Eu não tenho a menor ideia.

 

Veja abaixo outras frases que você pode usar em diversas situações, deixando o diálogo mais rico e melhorando a sua fluência no inglês!

 

Na roda de amigos
Listamos abaixo algumas das frases que são usadas apenas em situações informais.

 

Beats me!
Não faço ideia!

Don't ask me.
Não pergunte pra mim.

Don't look at me.
Não olhe pra mim.

How should I know?
Como eu iria saber?

I don't have a clue.
Não faço nem ideia.

I dunno.
Não sei.

I have no idea.
Não tenho ideia.

No idea / No clue.
Nem ideia.

Now, you got me!
Agora você me pegou!

What do you think?
O que você acha?

Who knows?
Quem sabe?

Your guess is as good as mine!
Seu palpite é tão bom quanto o meu!

 

Durante o trabalho
Já nas situações mais formais, como no ambiente corporativo, você pode usar as expressões abaixo.

 

I'll have to check/double check.
Eu terei que verificar.

I'll look into it!
Eu vou pesquisar!

I'm not the best person to answer that.
Eu não sou a pessoa ideal para responder isso.

Let me find out for you.
Vou descobrir para você.

Let me think about that.
Deixe-me pensar a respeito.

What I do know is…
O que eu sei é que…

 

 

Faça mais pelas suas conquistas. Faça Fisk.

Saia do básico com o método de ensino Fisk! Aqui, além de aulas dinâmicas, material moderno e professores sempre atualizados, você conta com a ajuda do Cyber Fisk, nossa plataforma gamificada com conteúdos interativos para você praticar o idioma de maneira divertida! Venha conhecer os cursos que já transformaram a vida de 15 milhões de pessoas.