Enquanto nos Estados Unidos fevereiro marca a temporada do amor, com o Valentine's Day, no Brasil, junho é o mês oficial do romantismo. O Dia dos Namorados está chegando e nós não vemos nenhum problema em celebrar todo esse love mais uma vez neste ano!
Todo mundo gosta de trocar presentes, chocolates, cartões e, claro, declarações românticas e inesquecíveis. Que tal aprender mais sobre esse sentimento com quem entende do assunto e, ainda por cima, treinar o inglês?
Fizemos uma listinha para você se inspirar e sair do simples “I love you”. Confira:
Moulin Rouge - Christian para Satine
“The greatest thing you’ll ever learn is just to love, and be loved in return.”
“A maior coisa que você irá aprender é apenas amar, e a ser amado de volta.”
Titanic - Jack para Rose
“Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me... it brought me to you.”
“Ganhar aquela passagem, Rose, foi a melhor coisa que já me aconteceu… ela me trouxe até você.”
Notting Hill - Anna para Will
“The fame thing isn’t really real. Don’t forget, I’m also just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her.”
“Essa coisa de fama não é real. Não esqueça, sou apenas uma garota, parada na frente de um garoto, pedindo para que ele a ame.”
P.S. I Love You - Gerry para Holly
“Every morning, I still wake up and the first thing I want to do is to see your face.”
“Todos as manhãs, eu ainda acordo e a primeira coisa que quero fazer é ver seu rosto.”
The Notebook - Noah para Allie
“The best love is the kind that awakens the soul and makes us reach for more, that plants a fire in our hearts and brings peace to our minds, and that's what you've given me. That's what I hope to give to you forever.”
“O melhor tipo de amor é aquele que desperta a alma e nos faz querer mais, que ateia fogo em nossos corações e traz paz para nossas mentes, e é isso que você me deu. É isso que eu espero te dar para sempre.”
50 First Dates - Henry para Lucy
“I love you very much, probably more than anybody could love another person.”
“Eu te amo muito, provavelmente mais do que qualquer um poderia amar outra pessoa.”
The Fault in Our Stars - Hazel sobre Augustus
“I fell in love with him the way you fall asleep: slowly, and then all at once.”
“Eu me apaixonei por ele da mesma forma que adormecemos: devagar, e depois tudo de uma vez.”
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring - Arwen para Aragorn
“I would rather share one lifetime with you than face all the ages of this world alone.”
“Eu prefiro compartilhar uma vida inteira com você a encarar todas as eras deste mundo sozinha.”
Love Actually - Mark para Juliet
“With any luck, by next year, I’ll be going out with one of these girls.
[shows pictures of beautiful supermodels]
“Se eu tiver sorte, no ano que vem, eu vou sair com alguma dessas garotas.
[mostra fotos de lindas supermodelos]
But for now, let me say, without hope or agenda, just because it’s Christmas (and at Christmas you tell the truth): to me, you are perfect, and my wasted heart will love you until you look like this.
[picture of a mummy]”
Mas por enquanto, deixe-me dizer, sem esperança nem planejamento, só porque é Natal (e no Natal a gente fala a verdade): para mim, você é perfeita, e meu pobre coração vai amá-la até você ficar assim.
[foto de uma múmia]”
10 Things I Hate About You - Katarina para Patrick
““I hate the way you talk to me
Eu odeio a maneira como você fala comigo
And the way you cut your hair
E a maneira como corta seu cabelo
I hate the way you drive my car
Eu odeio o modo como você dirige meu carro
I hate it when you stare
Eu odeio quando você fica me encarando
I hate your big dumb combat boots
Eu odeio seus coturnos idiotas
And the way you read my mind
E a forma como você lê a minha mente
I hate you so much, that it makes me sick
Eu te odeio tanto, que fico até mal
And even makes me rhyme
E até me faz rimar
I hate the way you're always right
Odeio que você esteja sempre certo
I hate it when you lie
Odeio quando você mente
I hate it when you make me laugh
Odeio quando me faz rir
Even worse when you make me cry
E ainda mais quando me faz chorar
I hate it when you not around
Odeio quando você não está por perto
And the fact that you didn't call
E o fato de você não ter me ligado
But mostly I hate the way I don't hate you
Mas acima de tudo eu odeio o fato de que eu não te odeio
Not even close, not even a little bit, not even at all.”
Nem de perto, nem um pouco, de jeito nenhum.”
Vem pra Fisk!
Aqui você vai se apaixonar pelo inglês. Aulas modernas, ferramentas interativas e um método de ensino que não para de evoluir. Saiba mais sobre nossos cursos e procure nossa unidade mais próxima!
