Uma das primeiras coisas que aprendemos em inglês é dar um “oi”, “bom dia” e “tchau”, afinal, educação é bom e todo mundo gosta. Mas você sabia que existem muitas formas diferentes de se cumprimentar e se despedir de alguém?
Tudo depende da intensidade, intimidade e formalidade que você quer passar. Além de ser um sinal de cortesia, essas saudações ajudam a iniciar uma boa conversa.
– Good morning, class! How are you today?
– Bom dia, turma! Como vocês estão hoje?
– We’re fine!
– Estamos bem!
– Hey, man! What’s up?
– E aí, cara! Como vai?
– Hi, Mike. I’m great and you?
– Oi, Mike! Estou ótimo e você?
Separamos duas listas - uma de cumprimentos e outra de despedidas - para você entender melhor as diversas possibilidades que a língua inglesa oferece.
Cumprimentos
| Inglês | Português |
| Hi! | Oi! |
| Hello! | Olá! |
| Good morning. | Bom dia. |
| Good afternoon. | Boa tarde. |
| Good evening. | Boa noite. |
| It's good to see you. | Que bom ver você! |
| It's been a long time. | Quanto tempo! |
| How are you? | Como você está? |
| How are you doing? | Como vai você? |
| How have you been? | Como você tem passado? |
| How long has it been? | Quanto tempo! |
| What's going on? | O que está acontecendo? |
| What's up? | E aí? |
| What's new? | Quais são as novidades? |
| What have you been up to? | O que você tem feito? |
| Where have you been hiding? | Por onde você andava? |
| Nice to meet you! | Prazer em conhecê-lo. |
| Long time no see! | Há quanto tempo não vejo você! |
| It's been ages since we met. | Faz séculos que nos encontramos. |
| It's always a pleasure to see you. | É sempre um prazer vê-lo. |
| Welcome! | Bem-vindo(a)! |
E se você fosse convidado para uma festa onde se fala inglês? Como se sairia? Conheça nosso vocabulário básico: festas em inglês.
Despedidas
| Inglês | Português |
| Bye. | Tchau. |
| Bye-bye. | Tchau. |
| Goodbye. | Tchau. |
| Good night. | Boa noite. |
| See you. | A gente se vê. |
| See you soon. | Até logo. |
| See you later. | Até mais tarde. |
| See you tomorrow. | Até amanhã. |
| Take care. | Se cuida |
| Have a nice weekend. | Tenha um bom fim de semana. |
| Have a nice day. | Tenha um bom dia. |
| So long. | Até. |
| Until next time. | Até a próxima. |
Faça mais, faça Fisk!
Nossa conversa não acaba aqui. Saiba mais sobre os nossos cursos e dê uma chance para o seu futuro. Com certeza tem uma Fisk perto de você!
