Nos Estados Unidos, a sexta-feira seguinte ao Thanksgiving marca o início das compras natalinas, com promoções imperdíveis.
Pensando nisso, selecionamos um vocabulário completo para você aprender tudo sobre compras e promoções em inglês. Confira!
Shopping places
Locais de compra
| English | Português |
| Antique shop/store | Antiquário |
| Bookshop / bookstore | Livraria |
| Boutique | Butique |
| Convenience shop/store | Loja de conveniência |
| Department store | Loja de departamento |
| Drugstore / Pharmacy | Farmácia |
| Electronics store | Loja de eletrônicos |
| Flea market | Mercado de pulgas |
| Grocery store/shop | Mercearia / Mercadinho |
| Jewelry shop/store | Joalheria |
| Pet shop/store | Loja de produtos para animais de estimação |
| Second-hand shop/store | Brechó |
| Shoe shop/store | Loja de sapatos |
| Shopping center/mall | Shopping center / Shopping |
| Street vendor | Camelô |
| Supermarket | Supermercado |
| Thrift shop (US) / Charity shop (UK) | Bazar |
| Toy shop/store | Loja de brinquedos |
| Variety store / Dollar store (US) / Pound shop (UK) | Loja de 1,99 |
At the store
Na loja
| English | Português |
| Aisle | Corredor |
| Business/Opening hours | Horário comercial |
| Closed | Fechado/a |
| Clothes | Roupas |
| Department | Seção / Departamento |
| Entrance | Entrada |
| Escalators | Escadas rolantes |
| Fitting room | Provador |
| Furniture | Móveis |
| Groceries | Mantimentos / Alimentos |
| Home appliances | Eletrodomésticos |
| Open | Aberto/a |
| Line (US) / Queue (UK) | Fila |
| Elevator (US) / lift (UK) | Elevador |
| Employee | Funcionário |
| Exit | Saída |
| Manager | Gerente |
| Price tag | Etiqueta de preço |
| Product | Produto |
| Register | Caixa registradora |
| Shelf | Prateleira |
| Shoes | Sapatos |
| Underwear | Roupas íntimas |
Aprenda mais sobre roupas e acessórios em inglês!
Shopping vocabulary
Vocabulário de compras
| English | Português |
| ATM (Automatic Teller Machine) | Caixa eletrônico |
| Available | Disponível |
| Barcode | Código de barras |
| Bill (US) / Note (UK) | Nota (cédula de dinheiro) |
| Billing information | Detalhamento da fatura |
| Bounced/Bad check | Cheque sem fundos |
| Brand | Marca |
| Brand new | Novo em folha |
| Branded goods | Produtos de marca |
| Buy | Comprar |
| Cancel | Cancelar |
| Cancel/Stop a check | Sustar um cheque |
| Cash | Dinheiro vivo |
| Cash a check | Descontar um cheque |
| Cash sale | Venda à vista |
| Cashier | Caixa (funcionário) |
| Chain store / Retail chain | Rede de lojas |
| Change | Troco |
| Charge | Cobrar / Cobrança |
| Cheap | Barato |
| Check (US) / Cheque (UK) | Cheque |
| Coin | Moeda |
| Commission | Comissão |
| Company | Empresa |
| Complain | Reclamar |
| Complaint | Reclamação |
| Consumer | Consumidor |
| Consumer protection | Proteção ao consumidor |
| Cosmetics | Cosméticos |
| Cost | Custo / Custar |
| Cost price | Preço de custo |
| Counter | Balcão |
| Coupon | Cupom |
| Credit card | Cartão de crédito |
| Crossed check | Cheque cruzado |
| Customer | Cliente |
| Customer review | Avaliação/Opinião do cliente |
| Customer service | Serviço ao cliente |
| Debit/bank card | Cartão de débito |
| Debt | Dívida |
| Defective/Faulty product | Produto com defeito |
| Delivery | Envio / Entrega |
| Exchange | Troca de mercadoria |
| Expensive | Caro |
| Fee | Tarifa |
| For sale | À venda |
| Gift voucher | Vale-compras |
| Gift wrap | Papel de presente |
| In stock | Em estoque |
| Installment payment | Pagamento em prestações |
| Interest | Juros |
| Interest rate | Taxa de juros |
| Invoice | Fatura |
| Malfunction | Mau funcionamento |
| Money | Dinheiro |
| New arrivals | Novidades |
| Order | Pedido |
| Out of stock | Sem estoque / Em falta |
| Overpriced | Muito caro |
| Pay | Pagar |
| Pay in cash | Pagar em espécie |
| Payment | Pagamento |
| Payment method | Forma de pagamento |
| Penny | Um centavo |
| Perfumery | Perfumaria |
| Post-dated check | Cheque pré-datado |
| Price | Preço |
| Purchase | Compra |
| Receipt | Recibo |
| Refund | Reembolso / Reembolsar |
| Refund policy | Política de reembolso |
| Retail | Varejo |
| Retailer | Varejista |
| Return | Devolução |
| Return policy | Política de devolução |
| Save | Economizar / Poupar |
| Second-hand product | Produto usado |
| Sell | Vender |
| Shipping | Frete |
| Shop / Store | Loja |
| Shop/Sales assistant | Vendedor |
| Shop/Store window | Vitrine |
| Shopper | Comprador |
| Shopping | Fazer compras |
| Shopping bag | Sacola de compras |
| Shopping basket | Cesta de compras |
| Shopping cart (US) / Shopping trolley (UK) | Carrinho de compras |
| Showcase / Display | Mostruário |
| Stock | Estoque |
| Wallet | Carteira |
| Warranty | Garantia |
| Wholesale | Venda por atacado |
| Wholesaler | Atacadista |
Aprenda a fazer a sua lista de compras em inglês.
Special deals and Black Friday
Promoções e Black Friday
| English | Português |
| BOGO / BOGOF (buy one, get one free) | Pague um, leve dois |
| Clearance | Queima de estoque / Liquidação |
| Cyber sale | Promoção online |
| Deal / Special deal | Promoção / Oferta |
| Discount | Desconto |
| Doorbuster deals/savings / Early bird deals | Preços mais baixos para os primeiros compradores |
| Limited quantities | Estoque limitado |
| Night owl deals/specials | Preços mais baixos para os últimos compradores |
| On sale | Em promoção |
| Price match | Cobertura de ofertas da concorrência |
| Rain check | Cupom para realizar a compra de um item esgotado, posteriormente |
| Red dot clearance | Queima de estoque de itens sinalizados com um adesivo vermelho (ou outras cores) |
| Sale | Venda / Promoção |
| Sold out | Produto esgotado |
| Special offer | Oferta especial |
| Steal | Uma negociação muito boa, com um preço tão baixo que até parece que você está “roubando” o produto da loja |
| 50% off | 50% de desconto |
Useful sentences
Frases úteis
I’m looking for...
Eu estou procurando...
I’m interested in...
Eu estou interessado em...
Do you offer a cash discount?
Você oferece desconto se eu pagar em espécie?
Can you give me a discount on this...?
Você consegue fazer um desconto nesse/nessa...?
- How would you like to pay?
- Como você quer pagar?
- Cash / Credit.
- Em dinheiro / No cartão de crédito.
May I help you?
Posso ajudar?
Do you accept/take credit cards?
Você aceita cartão de crédito?
Is that on sale?
Aquilo está na promoção?
Do you have this in a larger/smaller size, please?
Você tem isso em um tamanho maior/menor, por favor?
Do you have this in a different color, please?
Você tem isso em outra cor, por favor?
How much is it?
Quanto custa?
Can you wrap this?
Você pode embrulhar para presente?
- Is there somewhere I can try this on?
- Vocês têm algum que eu possa provar (essa roupa)?
- Sure, the fitting room is right there!
- Claro, o provador é logo ali!
Are you open 24/7?
Vocês ficam abertos 24 horas?
Here’s your receipt.
Aqui está o seu comprovante/recibo.
I want to buy three! Do you have this in stock?
Eu quero comprar três! Você tem no seu estoque?
No... I’m looking for something cheaper!
Não... eu estou procurando por algo mais barato!
That’s a rip-off!
Isso está caríssimo!
I’m just browsing, thank you!
Só estou dando uma olhada, obrigado!
That’s a steal!
Isso é uma pechincha!
Faça mais pelas suas conquistas. Faça Fisk.
Nosso objetivo é desenvolver suas habilidades para que você possa se comunicar com o mundo, por meio de aulas presenciais ou on-line, muita interatividade com a plataforma Cyber Fisk, certificações internacionais e vários outros benefícios. Cadastre-se para receber mais informações.
