Quando o assunto é cinema, logo pensamos em vários blockbusters de “Hollywood”. Mas será que você sabe falar sobre os gêneros desses filmes em inglês?
Aqui no blog, nós já falamos muitas vezes sobre como os filmes podem ajudar no estudo e na prática de outro idioma. Além do mais, assistir a filmes é um dos hobbies favoritos de muita gente. E todo cinéfilo sabe que não há nada melhor do que saber falar sobre os filmes depois de assisti-los, não é mesmo?
Para conversar sobre suas produções favoritas com um amigo gringo e acompanhar as surpresas agradáveis das transmissões de premiações internacionais, você precisará conhecer os gêneros cinematográficos sem se enrolar.
Você pode ser um grande fã dos superhero movies (filmes de super-herói) e adorar os action (ação) ou adventure movies (filmes de aventura), como Os Vingadores. Ou assustar seus amigos após aquela sessão com um horror movie (filme de terror). O importante mesmo é se divertir!
Outros gêneros de filmes incluem animation ou animated movie (filme de animação), classic film (filme clássico), comedy (comédia), drama (drama), musical (musical), sci-fi (ficção científica), thriller (suspense), romance (romance) e a romantic comedy (comédia romântica), também conhecida como rom com.
Devon loves action movies.
Devon adora filmes de ação.
National Treasure is my favorite adventure film.
A Lenda do Tesouro Perdido é o meu filme de aventura favorito.
We always watch horror movies when it’s raining.
Nós sempre assistimos a filmes de terror quando chove.
Have you seen Pixar’s new animation?
Você já viu a nova animação da Pixar?
My granny is crazy about classic movies.
Minha avó é louca por filmes clássicos.
Reese Witherspoon was amazing in all of her comedy films in the 2000s.
Reese Witherspoon estava incrível em todos os seus filmes de comédia nos anos 2000.
We saw that Netflix’s new drama you talked so much about.
Vimos aquele novo drama da Netflix sobre o qual você tanto falou.
Sandra Bullock is known for her romance films.
Sandra Bullock é conhecida por seus filmes de romance.
I want to live a real-life rom com.
Eu quero viver uma comédia romântica na vida real.
Which musical do you like the most: Mamma Mia, Hair or Chicago?
Qual musical você gosta mais: Mamma Mia, Hair ou Chicago?
Special effects in sci-fi movies have improved a lot in the last few decades, don't you think?
Os efeitos especiais dos filmes de ficção científica melhoraram bastante nas últimas décadas, você não acha?
Thrillers make me so jumpy.
Filmes de suspense me deixam tão nervoso.
Alguns gêneros possuem a fama de “difíceis” ou “complicados de entender”, mas isso é puro preconceito. Não deixe que essa bobeira impeça você de assistir ótimos documentaries (documentários), war (filmes de guerra) e western films (filmes de faroeste).
I’ve watched several documentaries about WWII.
Eu assisti a inúmeros documentários sobre a Segunda Guerra Mundial.
I saw that war movie with Harry Styles.
Eu vi aquele filme de guerra com o Harry Styles.
Do you know any modern western movie?
Você conhece algum filme de faroeste moderno?
Outra categoria especial é a dos chamados foreign movies (filmes estrangeiros). Estes filmes recebem essa classificação se não houver nenhum diálogo em inglês durante o longa. Claro que isso vale apenas quando falamos de Hollywood e do mercado norte-americano. Um filme todo falado em Espanhol não é considerado um foreign movie na Espanha. ????
Parasite is one of the best foreign movies of all time.
Parasite é um dos melhores filmes estrangeiros de todos os tempos.
Faça mais, faça Fisk!
Ação! Chegou a hora de aceitar que o seu futuro depende de você. Não importa o objetivo, se é para o trabalho ou para curtir aquela viagem especial, dê uma chance para o seu aprendizado com o Fisk Web.
