Os collective nouns são palavras que agrupam seres ou objetos dentro de uma mesma categoria. Você já deve ter ouvido falar deles em português: um grupo de lobos é uma alcateia e, quando muitos gafanhotos voam juntos, formam uma nuvem, por exemplo.
Para ajudar você a se aventurar pelo mundo dos substantivos coletivos, trouxemos uma lista com alguns exemplos contemplando três subdivisões: pessoas, animais e coisas em geral.
Collective nouns for people
Substantivos coletivos para pessoas
| Inglês | Português |
| a band (of musicians) | uma banda (de músicos) |
| a board of directors | um conselho de administração |
| a caravan of gypsies | uma caravana de ciganos |
| a cast of actors | um elenco de atores |
| a choir of singers | um coral de cantores |
| a crew of sailors | uma tripulação de marinheiros |
| a crowd (of people) | uma multidão (de pessoas) |
| a flock of tourists | um grupo de turistas |
| a gang of thieves | uma gangue de ladrões |
| a mass of people | uma massa de pessoas |
| a panel of experts | um painel de especialistas |
| a staff (of employees) | uma equipe de funcionários |
| a team of players | um time de jogadores |
| a tribe of natives | uma tribo de nativos |
| an army (of soldiers) | um exército (de soldados) |
Collective nouns for animals
Substantivos coletivos para animais
| Inglês | Português |
| a cloud of grasshoppers | uma nuvem de gafanhotos |
| a clowder (of cats) | uma gataria |
| a colony of ants | uma colônia de formigas |
| a flock of sheep | um rebanho de ovelhas |
| a flutter of butterflies | um panapaná (de borboletas) |
| a herd of elephants | uma manada de elefantes |
| a hive of bees | uma colméia de abelhas |
| a host of sparrows | um bando de pardais |
| a kennel of dogs | uma matilha (de cachorros) |
| a litter of kittens / puppies | uma ninhada de gatinhos / cachorrinhos |
| a pack of wolves | uma alcateia (de lobos) |
| a pod of whales | um baleal (de baleias) |
| a pride of lions | uma alcateia de leões |
| a school of fish | um cardume (de peixes) |
| a troop of monkeys | um bando de macacos |
Collective nouns for things
Substantivos coletivos para coisas
| Inglês | Português |
| a battery of tests | uma bateria de exames |
| a bouquet (of flowers) | um buquê (de flores) |
| a bunch of grapes | um cacho de uvas |
| a bunch of keys | um molho de chaves |
| a catalog of books | um catálogo de livros |
| a constellation (of stars) | uma constelação (de estrelas) |
| a deck of cards | um baralho (de cartas) |
| a fleet of ships | uma frota de navios |
| a flight of stairs | um lance de escada |
| a hail of arrows | uma saraivada de flechas |
| an archipelago (of islands) | um arquipélago (de ilhas) |
| an orchard of fruit trees | um pomar de árvores frutíferas |
Faça mais, faça Fisk!
A Fisk acumula décadas de experiência para ajudar você a aprender outra língua com um método verdadeiramente eficaz! Aqui, além de aulas dinâmicas, material moderno e professores antenados, você conta com a ajuda do Cyber Fisk, nossa plataforma gamificada com conteúdos interativos para você aprender mais rápido e de maneira divertida! Saiba mais sobre nossos cursos e procure a unidade mais próxima.
