Essas palavrinhas podem deixar qualquer aluno de cabelo em pé! Essas 6 palavras, com grafias bem parecidas, possuem pronúncias e significados beeeem diferentes.
Vem que a gente explica melhor as diferenças entre thought, though, tough, through, thorough e throughout. Começando pela pronúncia, já que, em inglês, temos sons diferentes para as junções T+H, G+H e G+H+T.
Thought
Esse você já está cansado de ver! É a conjugação do passado e particípio do verbo irregular to think. Como substantivo, também significa “pensamento” ou “ideia”.
Sam thought it would be great if they had a dog!
Sam pensou que seria ótimo se eles tivessem um cachorro!
My thoughts are a little confusing today.
Meus pensamentos estão um pouco confusos hoje.
Though
Já o advérbio though significa “mas”, “embora”, “entretanto”.
I bought that book, though I don’t really have the time to read now.
Comprei aquele livro, embora eu não tenha tempo para lê-lo agora.
I broke up with him. I miss him though.
Eu terminei com ele. Mas eu sinto saudades.
Tough
Este adjetivo significa “forte”, “determinado” e “resistente”. Mas também serve como descrição de algo “duro”, “severo”, “difícil”, ou até mesmo para falar que alguém é “durão”.
We believe these are tough times, but everything will be fine!
Acreditamos que são tempos difíceis, mas tudo ficará bem!
He’s a tough one.
Ele é durão.
Through
Mais um advérbio na nossa lista. Mas este aqui significa “através”.
I had to walk through the park to get home!
Eu tive que atravessar o parque para chegar em casa!
I can’t see through the mist.
Eu não consigo ver através da névoa.
Thorough
Esse adjetivo significa “detalhado”, “minucioso”.
I need to be thorough with this contract.
Preciso ser minucioso com esse contrato.
I gave my room a thorough cleaning.
Eu fiz uma limpeza minuciosa em meu quarto.
Throughout
Nosso último advérbio significa “inteiramente”, “por toda a parte” ou “durante a duração de um tempo determinado”. Sempre trazendo essa ideia de totalidade.
June slept throughout the movie!
June dormiu durante o filme inteiro!
People throughout the country are watching that show.
Pessoas por toda a parte do país estão assistindo àquele programa.
Faça mais, faça Fisk!
Conheça o Cyber Fisk, nossa plataforma gamificada com conteúdos interativos para você aprender mais rápido e de uma maneira divertida! Saiba mais sobre nossos cursos e procure nossa unidade mais próxima.
