Saber falar como um nativo vai além da fluência do inglês, tem a ver com palavras e termos que só quem mora no lugar conhece. É o vocabulário falado no dia a dia, e que mostra que você realmente está inserido na cultura local.
Já falamos por aqui de algumas expressões canadenses e, dessa vez, a gente trouxe uma lista de gírias australianas para você se jogar no vocabulário do país aventureiro e se preparar para mandar muito bem quando estiver conversando com aquele seu amigo aussie! ?
Gíria | Significado | Tradução |
Aggro | Aggressive | Agressivo |
Ambo | Ambulance | Ambulância |
Arvo | Afternoon | Período da tarde |
Avo | Avocado | Abacate |
Barbie / Barby | Barbecue | Churrasco |
Big Smoke | Large city | Cidade grande, metrópole |
Bikkie | Biscuit | Biscoito |
Bizzo | Business | Negócios |
Brekkie / Brekky | Breakfast | Café da manhã |
Chrissie / Chrissy | Christmas | Natal |
Cossie | Swimming suit | Roupa de banho |
Defo | Definitely | Definitivamente |
Dog's breakfast | Mess | Bagunça |
Evo | Evening | Período da noite |
Exy / Exxy / Exxie | Expensive | Caro |
Footy | Australian football | Futebol australiano |
Give it a burl | Make a try! | Tente fazer isso uma vez! |
Good on ya | Good for you | Que bom |
Fair dinkum | True, genuine, honest | Verdadeiro, genuíno, honesto |
Lippie / Lippy | Lipstick | Batom |
Lollies | Candy, sweets | Doces |
Mushie | Mushroom | Cogumelo |
Muso | Musician | Músico |
Polly | Politician | Político |
Preggo | Pregnant | Grávida |
Pressie / Prezzy | Present | Presente |
Rellie / Relo | Relative | Parente |
Servo | Gas station | Posto de gasolina |
Sunnies | Sunglasses | Óculos de sol |
Veggo | Vegetarian | Vegetariano |
Vem pra Fisk!
Dominar um novo idioma vai muito além das regras formais de gramática! Por isso, na Fisk, você conta com um método de estudo pensado exatamente para facilitar o seu aprendizado. Com as aulas presenciais, você tem acesso a um material diferente e moderno, além de ter a ajuda do Cyber Fisk, nossa plataforma gamificada com conteúdos interativos para você aprender mais rápido e de uma maneira divertida! Saiba mais sobre nossos cursos e procure nossa unidade mais próxima.