O Thanksgiving já não é mais uma data misteriosa para nós, brasileiros. Mesmo que a gente não a comemore, nós já sabemos muito do que rola nesse feriado, seja pelos filmes ou pelas séries que retratam as comemorações desse dia.
Por exemplo, sabemos que nessa data, os americanos costumam comer peru recheado e que as refeições de Ação de Graças são repletas de sobremesas deliciosas. Mas, será que você conhece todos os detalhes que tornam esse dia especial, como os pratos típicos e seus ingredientes? Ou as atividades mais comuns que os americanos fazem nesse dia?
Para ajudar você, preparamos uma lista para deixar o Thanksgiving na ponta da sua língua!
Inglês | Português |
Acorn | Bolota (fruto) |
Allspice | Pimenta da Jamaica |
Apple | Maçã |
Apple cider | Cidra de maçã |
Appreciation | Reconhecimento; agradecimento |
Apple pie | Torta de maçã |
Apple sauce | Purê de maçã |
Bake | Assar |
Bonfire | Fogueira |
Bread | Pão |
Bread pudding | Pudim de pão |
Brussels sprouts | Couve de bruxelas |
Buns | Pãezinhos |
Caramel apples | Maçãs caramelizadas |
Carrots | Cenouras |
Casserole | Ensopado de forno |
Corn | Milho |
Cornbread | Bolo de milho |
Cornucopia | Cornucópia |
Cranberry sauce | Molho de cranberry |
Creamed corn | Creme de milho |
Deep-fried turkey | Peru frito (por imersão) |
Giblets | Miúdos de aves |
Grateful | Grato |
Green beans | Vagens |
Ham | Presunto |
Harvest | Colheita |
Holiday | Feriado |
Honey ham | Tipo de tender caramelizado |
Mashed potatoes | Purê de batata |
Nutmeg | Noz-moscada |
Pecan pie | Torta de nozes pecans |
Pinecone | Pinha |
Potato | Batata |
Potluck | Festa ou jantar em que os convidados trazem os comes e bebes |
Pumpkin pie | Torta de abóbora (moranga) |
Roast | Assado |
Rolls | Bolinhos |
Scarecrow | Espantalho |
Spinach | Espinafre |
Squash | Abóbora |
Stuffing | Recheio (mistura para rechear o peru) |
Sweet corn | Milho doce |
Sweet potato | Batata doce |
Thankful | Agradecido |
Thanksgiving day | Dia de ação de graças |
Walnuts | Nozes |
Wild rice | Arroz selvagem |
Wishbone | Fúrcula ("ossinho da sorte") |
Yam | Inhame |
Vem pra Fisk!
Aprender palavras novas é fundamental para melhorar a comunicação e adquirir mais conhecimento. Na Fisk, além de aulas dinâmicas, você conta com a ajuda do Cyber Fisk, nossa plataforma gamificada com conteúdos interativos para você aprender mais rápido e de maneira divertida! Saiba mais sobre nossos cursos e procure a unidade mais próxima.